Passo 1
Conheça uma palavra com uma resposta certa e três distratores preparados.
Retelingo — deslize para aprender português europeu
Um ciclo calmo e local: reconheça palavras novas, revele a resposta e deslize para Repetir ou Bom.
PT-PTLocal-firstFSRSSystem TTS
PT-PT
saudade
Revele a tradução e o exemplo apenas quando estiver pronto.
← ↶✓ →
Como funciona
As palavras novas tornam-se memórias duradouras em duas etapas focadas.
Passo 2
Revele a tradução e o exemplo apenas quando estiver pronto.
Passo 3
Repetir devolve suavemente o cartão à sessão; Bom envia-o para o FSRS.
Funcionalidades principais
Criado para um hábito diário sustentável, sem notas stressantes.
A aprendizagem em duas etapas separa o reconhecimento da recordação ativa.
O ciclo Repetir devolve o cartão após outros três, no máximo três vezes por sessão.
Usa voz exata PT-PT do sistema, dando prioridade a áudio local quando existir.
Baralhos, revisões, sequências, XP e conteúdo importado ficam no dispositivo.
Núcleo gratuito, conforto opcional
Free
O ciclo local completo, áudio do sistema, objetivos diários, sequências e estatísticas básicas são gratuitos.
Premium
Premium pode adicionar baralhos próprios, estatísticas avançadas, proteção de sequência, áudio premium e temas.
Tips
Gorjetas repetíveis apoiam o desenvolvimento, mas nunca desbloqueiam Premium.
Privacidade por design
O conteúdo de aprendizagem fica local. Só sinais limitados e opcionais usam serviços do programador.
- Sem conta nem sincronização na nuvem para dados de aprendizagem.
- Telemetria e diagnósticos têm controlos separados nas Definições.
- Palavras, traduções, texto importado e stack traces brutos não são enviados.
- O catálogo e as compras usam a rede apenas para a funcionalidade que escolher.
O Retelingo está quase pronto
Android chega primeiro. iOS está planeado para mais tarde.
Disponibilidade
AndroidEm breve
iOSEm breve