Passo 1
Conosci una parola con una risposta corretta e tre distrattori preparati.
Retelingo — impara il portoghese europeo con uno swipe
Un ciclo tranquillo e locale: riconosci le parole, mostra la risposta e scorri Ancora o Bene.
PT-PTLocal-firstFSRSSystem TTS
PT-PT
saudade
Mostra traduzione ed esempio solo quando sei pronto.
← ↶✓ →
Come funziona
Le nuove parole diventano ricordi duraturi in due fasi mirate.
Passo 2
Mostra traduzione ed esempio solo quando sei pronto.
Passo 3
Ancora riporta la scheda nella sessione; Bene la invia a FSRS.
Funzionalità principali
Pensato per un’abitudine quotidiana sostenibile, non per voti stressanti.
Due fasi separano riconoscimento e richiamo attivo.
Ancora riporta la scheda dopo altre tre, al massimo tre volte per sessione.
Voce di sistema PT-PT esatta, con priorità all’audio locale.
Mazzi, ripassi, serie, XP e contenuti importati restano sul dispositivo.
Base gratuita, comfort opzionale
Free
Il ciclo locale completo, audio di sistema, obiettivi, serie e statistiche di base restano gratuiti.
Premium
Premium può aggiungere mazzi personali, statistiche avanzate, protezione serie, audio premium e temi.
Tips
Le mance ripetibili sostengono lo sviluppo ma non sbloccano mai Premium.
Privacy by design
I contenuti di studio restano locali. Solo segnali limitati e opzionali usano i servizi dello sviluppatore.
- Nessun account o sincronizzazione cloud dei dati di studio.
- Telemetria e diagnostica hanno controlli separati.
- Non vengono inviati parole, traduzioni, testi importati o stack trace grezzi.
- Catalogo e acquisti usano la rete solo per la funzione scelta.
Retelingo si sta preparando
Android arriva per primo. iOS è previsto in seguito.
Disponibilità
AndroidIn arrivo
iOSIn arrivo