Познакомьтесь со словом через один верный ответ и три подготовленных дистрактора.
Retelingo — учите европейский португальский свайпами
Спокойный local-first цикл: узнайте новое слово, откройте ответ и свайпните «Снова» или «Хорошо».
saudade
Откройте перевод и пример только тогда, когда будете готовы.
Как это работает
Новые слова превращаются в прочные воспоминания за два сфокусированных этапа.
Откройте перевод и пример только тогда, когда будете готовы.
«Снова» мягко возвращает карточку в сессию, а «Хорошо» отправляет её в FSRS.
Ключевые функции
Для устойчивой ежедневной привычки, а не стрессовых оценок.
Два этапа разделяют первичное узнавание и активное припоминание.
Мягкий цикл «Снова» возвращает карточку после трёх других — не более трёх раз за сессию.
Используется точная системная озвучка PT-PT, а локальное аудио имеет приоритет.
Колоды, повторы, стрики, XP и импортированный контент остаются на устройстве.
Бесплатная основа, комфорт по желанию
Free
Полный локальный цикл обучения, системная озвучка, дневные цели, стрики и базовая статистика бесплатны.
Premium
Premium может добавить свои колоды, расширенную статистику, защиту стрика, премиум-аудио и темы.
Tips
Повторяемые донаты поддерживают разработку, но никогда не открывают Premium.
Конфиденциальность по дизайну
Учебный контент остаётся локальным. Сервисы разработчика получают только ограниченные необязательные сигналы.
- Без аккаунта и облачной синхронизации учебных данных.
- Телеметрия и диагностика управляются отдельно в настройках.
- Слова, переводы, импортированный текст и сырые стектрейсы не отправляются.
- Каталог и покупки обращаются к сети только по вашему явному действию.
Retelingo готовится к запуску
Сначала Android. iOS запланирована позже.