8 повседневных выражений · бесплатно
Европейский или бразильский португальский?
Один язык, но разные повседневные слова. Сможете выбрать выражение, которое чаще употребляют в Португалии?
Оба варианта правильные. Мы сравниваем распространённое региональное употребление, а не строгие правила и не уровень владения языком.
Вопрос 1 из 8Верных ответов пока: 0
Какое выражение чаще используют в Португалии?
Значение: автобус
Ваш словарик
Это распространённые региональные варианты, а не слова, которые используют только в одной стране.
| Значение | Португалия | Бразилия |
|---|---|---|
| автобус | autocarro | ônibus |
| поезд | comboio | trem |
| мобильный телефон | telemóvel | celular |
| туалет | casa de banho | banheiro |
| завтрак | pequeno-almoço | café da manhã |
| холодильник | frigorífico | geladeira |
| фруктовый сок | sumo | suco |
| мороженое | gelado | sorvete |